"Poule" is famous even in Brittany :p
Rascasse Poulelundi 9 août 2010
Partout :)
"Poule" is famous even in Brittany :p
Rascasse Poule
lundi 2 août 2010
To be continued, la suite au prochain épisode :p
EN: as soon as I have recovered from last week's short nights and loooooooooooong days, as well as from my busy week-end (I have a bar!!!! and a new bed wooooohoooo!), I'll be posting over here tons of blue and/or green pics, so be warned if you dislike these tones :p
dimanche 25 juillet 2010
And baaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaack!
Et un petit air pour accompagner :)
Non, je ne m'étends pas maintenant sur mes vacances, ni sur le retour, ni sur mon état d'esprit à l'idée de reprendre le boulot demain (je n'en suis pas certaine, mais je crois que pour les deux jours à venir, je suis toute seule à travailler dans le service... le boulot de 6 personnes pour moi toute seule, le rêve!). Je vous ferai partager plus tard, mais je tenais juste à poster celle-ci, assez représentative de mes deux semaines au bout du monde (aka Penn-ar-Bed) :))
Just wanted to say "baaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaack!" and share this one with you before I get the time and energy to post again (it's going to be "a hard day's work" for the next days, weeks... and probably months :s) about my vacation, my color(s), my current favorite tunes and before I resume my ongoing pic projects ;)
PS: Merci à Fragile et SLSL pour leurs messages durant mon absence, je les ai lus avec un immense plaisir :D
dimanche 4 juillet 2010
The Gift
The Gift, originally uploaded by Poulepondeuse.
Allez savoir pourquoi, cette pose m’a tout de suite tapé (aïe!) dans l’œil et Vic, qui se trouvait avec moi quand j’ai flash é a gentiment accepté de poser avec moi (et de patienter ad vitam eternam que je ne poste).
Ce qui me plaît dans cette pose de Studio Sidhe, c’est que l’on n’arrive pas à déterminer qui donne et qui reçoit la lumière :)
Merci Vic (tu vois, « rien ne sert de courir, il faut partir à point » :p)
dimanche 20 juin 2010
Au revoirs
FR: C’est la saison des au-revoirs et je les ai en horreur. Il me faut cependant m’y préparer. Après les adieux à mon aïeule il y a peu, ça recommence par mon « à la revoyure » à la France et à mon bureau ce lundi, je pars pour en Allemagne, à Darmstadt.
Je ne résiste pas à partager nos pensées philosophiques au sujet de cette ville:
P: tu savais que Darm, ça signifie intestin en allemand?
Sara: Ah? Alors quand E. dit que c’est le trou du cul du monde…
P: ben pas faux…
A n’importe quel autre moment, ça ne m’ennuierait pas, mais là, je loupe la Fête de la Musique (ma fête donc) et ça m’oblige à reporter le travail sur la pic de Vic et moi pour me plonger dans les valises, parce que…
Le 28/06, je dis au-revoir pour deux mois à mes 3 démons (si, si, les cornes sont apparentes). Bon, ok, je n’aime pas les séparations, mais celle-ci je l’attends avec impatience depuis des mois:
1/ premières vacances en tête à tête avec l’Homme en 10 ans, retour de la spontanéité et place à l’imprévu
2/ deux mois de répit pour la maison (pas de trace de doigts noirs sur le mur, de pipi sur la lunette des toilettes, de placards alimentaires vidés en 1 jour et demi)
3/ deux mois de retour aux sources pour les 3 poussins: la Guadeloupe, après la perfide Albion il y a deux ans (et puis les grands-parents ont insisté et c’est sûrement la dernière fois qu’ils les réclament, alors on leur laisse le plus longtemps possible :p)
À peine de retour au bureau, le 30/06, je dis adieu (c’est comme ça que les Romands disent « salut! ») à mon collègue le plus proche en géographie bureautale et qui me rappelle immanquablement mon ptit frère. Celui dont le sens de la dérision et la gentillesse m’ont évité de devenir chèvre au cours de l’année passée et m’ont valu le titre de clown de l’open space (cf nos considérations au sujet de Darmstadt). Ça va faire un grand vide (et je ne parle même pas de la surcharge de travail qui va s’ensuivre).
Autant dire que l’à-plus-tard suivant sera un soulagement: bye-bye les emails urgents, alarmistes et tous prioritaires, les transports publics et l’est pour 15 jours de vacances au pays de l’Agrume :D
Dès le 10 juillet, à nous le chouchen, les crêpes, les cirés, le sel aux algues, les bols de faïence, les bagads et les coquillages au large d’Ouessant, à quelques nœuds de l’ancre de l’Amoco Cadiz.
Bien sûr, ça veut aussi dire pas de SL ni de blog durant deux semaines (mais pour le rythme de parution, de toute façon, vous ne verrez pas la différence :p).
Histoire de vous plonger dans mon état d’esprit actuel, je vous fais partager les morceaux de mon I-pod qui immanquablement me font penser à des séparations temporaires ou définitives.
A Fine Frenzy - Almost Lover
Be Back Soon - Justin Nozuka
Feeling Good - Muse
Gate 22 - Pascale Picard
Other Side Of The World - KT Tunstall
Samsonite Man - Alicia Keys
Quiet - Rachael Yamagata
EN: sharing a few songs I feel related to goodbyes, as it’s that time of the year. First with my grandma, a few weeks ago. Then, to France , as I’m flying to Germany on Monday evening and will be back two days later, which will prevent me from attending the Music Day Party I meant to attend and has kept me into packing all week-end, as the next farewell, on the 28th of June, will be for my three devilish sons (2 months freedom for their dad and I, honeymoon here we come! :D).
As I go back to work, I will only have a day to prepare myself to say so long on the 30th of June to my closest colleague, whose sense of humour and kindness have kept me from losing my temper more than once this past year, I can tell he will be missed. Which is why I’m glad I’m leaving for Brittany for two weeks on the 10th of July, far from urgent emails and office crisis. Unfortunately, far from this blog and SL too, but 2 weeks isn’t that bad, is it?
Je ne résiste pas à partager nos pensées philosophiques au sujet de cette ville:
P: tu savais que Darm, ça signifie intestin en allemand?
Sara: Ah? Alors quand E. dit que c’est le trou du cul du monde…
P: ben pas faux…
A n’importe quel autre moment, ça ne m’ennuierait pas, mais là, je loupe la Fête de la Musique (ma fête donc) et ça m’oblige à reporter le travail sur la pic de Vic et moi pour me plonger dans les valises, parce que…
Le 28/06, je dis au-revoir pour deux mois à mes 3 démons (si, si, les cornes sont apparentes). Bon, ok, je n’aime pas les séparations, mais celle-ci je l’attends avec impatience depuis des mois:
1/ premières vacances en tête à tête avec l’Homme en 10 ans, retour de la spontanéité et place à l’imprévu
2/ deux mois de répit pour la maison (pas de trace de doigts noirs sur le mur, de pipi sur la lunette des toilettes, de placards alimentaires vidés en 1 jour et demi)
3/ deux mois de retour aux sources pour les 3 poussins: la Guadeloupe, après la perfide Albion il y a deux ans (et puis les grands-parents ont insisté et c’est sûrement la dernière fois qu’ils les réclament, alors on leur laisse le plus longtemps possible :p)
À peine de retour au bureau, le 30/06, je dis adieu (c’est comme ça que les Romands disent « salut! ») à mon collègue le plus proche en géographie bureautale et qui me rappelle immanquablement mon ptit frère. Celui dont le sens de la dérision et la gentillesse m’ont évité de devenir chèvre au cours de l’année passée et m’ont valu le titre de clown de l’open space (cf nos considérations au sujet de Darmstadt). Ça va faire un grand vide (et je ne parle même pas de la surcharge de travail qui va s’ensuivre).
Autant dire que l’à-plus-tard suivant sera un soulagement: bye-bye les emails urgents, alarmistes et tous prioritaires, les transports publics et l’est pour 15 jours de vacances au pays de l’Agrume :D
Dès le 10 juillet, à nous le chouchen, les crêpes, les cirés, le sel aux algues, les bols de faïence, les bagads et les coquillages au large d’Ouessant, à quelques nœuds de l’ancre de l’Amoco Cadiz.
Bien sûr, ça veut aussi dire pas de SL ni de blog durant deux semaines (mais pour le rythme de parution, de toute façon, vous ne verrez pas la différence :p).
Histoire de vous plonger dans mon état d’esprit actuel, je vous fais partager les morceaux de mon I-pod qui immanquablement me font penser à des séparations temporaires ou définitives.
A Fine Frenzy - Almost Lover
Be Back Soon - Justin Nozuka
Feeling Good - Muse
Gate 22 - Pascale Picard
Other Side Of The World - KT Tunstall
Samsonite Man - Alicia Keys
Quiet - Rachael Yamagata
EN: sharing a few songs I feel related to goodbyes, as it’s that time of the year. First with my grandma, a few weeks ago. Then, to France , as I’m flying to Germany on Monday evening and will be back two days later, which will prevent me from attending the Music Day Party I meant to attend and has kept me into packing all week-end, as the next farewell, on the 28th of June, will be for my three devilish sons (2 months freedom for their dad and I, honeymoon here we come! :D).
As I go back to work, I will only have a day to prepare myself to say so long on the 30th of June to my closest colleague, whose sense of humour and kindness have kept me from losing my temper more than once this past year, I can tell he will be missed. Which is why I’m glad I’m leaving for Brittany for two weeks on the 10th of July, far from urgent emails and office crisis. Unfortunately, far from this blog and SL too, but 2 weeks isn’t that bad, is it?
Inscription à :
Articles (Atom)