mercredi 29 septembre 2010

Plumb - Sleep


:s
Hier, j'ai enfin pu profiter de mon cadeau de St Valentin / anniversaire, j'avais posé la journée exprès. Hier matin, après un réveil en retard et un départ en trombes, histoire de ne pas arriver trop tard à mon rendez-vous, j'ai franchi à 8h15, le coeur palpitant, le seuil de l'établissement que je fréquente presque chaque soir... Gné? Qu'est-ce qu'elle raconte encore? Tout simplement que depuis 2 semaines, mon abonnement aux cours d'aquagym et à la salle de fitness des thermes d'Evian a débuté et que presque tous les jours à ma descente du ferry, je file barboter dans la piscine. La différence, hier, c'est que mon amoureux m'avait offert une journée Evasion aux thermes avec massage et tuttu quanti. Du coup, à 8h55, je piaffais devant les portes de la piscine, à 9h, j'étais dans l'eau et à 17h50, j'en sortais après une journée mémorable, rythmée par les massages, arrêts au sauna et hammam et les leçons d'aquagym (3 leçons, oui, oui, 3! ^^). La bonne nouvelle? Mon mal de dos que je croyais éternel a complètement disparu o.O
La mauvaise nouvelle? Ma bonne humeur et ma forme, que je croyais installées se sont fait la malle en quelques heures grâce aux agissements de certains collègues aujourd'hui :s
Du coup, ce soir, je me sens juste aussi vidée qu'une Caroline entre les mains avides d'un Damon profiteur...

EN:
Yesterday, all day long, I had the great great great pleasure to finally use my voucher for the Evian therms (thank you greatest husband in the world!!!) and I got to know the sauna, the turkish baths, the massaging waterbed, the multijets thermal pool, the essential oils relaxing massage, all this on top of three aquafitness lessons, grrrrrrrrrrrrrreaaaaaaaaaaaaat! Even my back aches disappeared :D
Bad news is today I went back to work and all the great positive energy flew away within a few hours, as if it had been sucked out of me. I really know how Caroline feels as Damon's toy...

2 commentaires:

  1. Voilà un excellent prétexte pour y retourner le plus vite possible, si besoin était de prétexte :)

    T'as raison, c'est trooooop affreux d'avoir un homme si gentil :p

    RépondreSupprimer
  2. Pfiou, oublie ces collègues certainement jaloux, ferme les yeux et réimmerge toi quelques instants dans cette journée mémorable ...
    ça ne peut faire que du bien ;-)

    RépondreSupprimer